Dolby Vision™ è una soluzione HDR che crea un'esperienza cinematografica estremamente coinvolgente direttamente a casa tua.
Dolby Vision™ is an HDR solution that creates an immersive, engaging cinematic experience in your home.
Le armi che crea... potrebbero essere tutte nostre.
Those weapons he makes, they could all be ours.
Meshu è una società che crea gioielli personalizzati ispirati alla geografia.
Meshu is a company that creates custom geographically-inspired jewelry.
Cosí, una cosa vorrei che la comunità medica, e la comunitá legale, insieme alla comunità educativa, notassero, se riescono capire. Che, in effetti, l'amore romantico è una delle sostanze che crea maggior dipendenza sulla Terra.
So, one thing I would like the medical community, and the legal community, and even the college community, to see if they can understand, that indeed, romantic love is one of the most addictive substances on Earth.
Il creatore può riparare ciò che crea?
Can the maker repair what he makes?
Un dispositivo che crea un arresto cardiaco per circuiti a banda larga.
A device which creates a cardiac arrest for broadband circuitry.
Per il sistema funzionale di attività neurale che crea il nostro mondo non c'è differenza tra sognare una percezione e un'azione e una percezione e azione da svegli.
To the functional system of neural activity that creates our world there is no difference between dreaming a perception and an action and actually the waking perception and action.
Ciò che il film in realtà cattura, è Dio incarnato, che crea e, in questo preciso momento, Dio si manifesta così.
So what film is actually capturing is, like, God incarnate, creating and, like this very moment, God is manifesting as this.
“E’ l’arte che crea la vita, l’interesse, l’importanza… e non conosco nessun altro sostituto in quanto a forza e bellezza del suo processo.”
“It is art that makes life, makes interest, makes importance... and I know of no substitute whatever for the force and beauty of its process.”
Si tratta di un ulteriore livello di potenza e intensità per l'allenamento che crea risultati immediati e anche evidenti.
It's an additional level of power and intensity to your workout that produces prompt and also apparent results.
Si tratta di un ulteriore livello di potenza e intensità per l'allenamento che crea risultati immediati e notevoli.
It's an added level of power as well as intensity to your exercise that produces immediate and apparent results.
Parla... di uno che puo' provare emozioni solo tramite i personaggi che crea.
It's... It's supposed to be about a man who can only feel through the characters he creates.
Si tratta di un ulteriore livello di potenza e anche l'intensità per l'allenamento che crea risultati immediati ed evidenti.
It's an extra layer of power and intensity to your workout that creates instant and noticeable outcomes.
Si tratta di un ulteriore livello di potenza e forza al vostro esercizio che crea risultati immediati e apparenti.
It's an additional level of power as well as strength to your workout that produces prompt and also noticeable outcomes.
Si tratta di un ulteriore livello di potenza e anche l'intensità per l'allenamento che crea risultati immediati e anche evidenti.
It's an extra level of power and strength to your workout that creates instant as well as evident outcomes.
L'algoritmo che crea le coppie è molto elaborato.
We have a pretty intricate matching algorithm.
Zack mi diceva che crea programmi per smartphone.
We were just talking and Zack was telling me that he's a programmer for smart phones.
Abbiamo bisogno di trovare il tizio che crea i robot e rubare i suoi telecomandi.
That's brilliant. - We need to find the guy who makes the robots and steal his remotes.
Tu che suoni e Thomas che crea le sue strane invenzioni.
You, playing music and Thomas coming up with wild inventions.
Vedete, il vero valore di un conflitto... il suo vero valore... sta nel debito che crea.
You see, the real value of a conflict the true value is in the debt that it creates.
Mi sono sempre piaciute le fiamme che crea Hermione.
I've always liked these flames Hermione makes.
Dico solo che crea un precedente.
All I'm saying is it sets a precedent.
E' il cybercapitale che crea il futuro.
It's cyber-capital that created the future.
Ah, quindi è il sistema che crea insegnanti menefreghisti.
Oh, so it's the system that's creating teachers who just don't care.
Se vedono entrare uno che non è tranquillo, che non sa esattamente cosa sta facendo, ci sarà uno che schioda il culo dalla sedia che crea problemi.
They see somebody come in there that's not absolutely cool... that they can tell right off doesn't know what he's doing... they're liable, some of them to get up off their ass and start making trouble.
Resa cromatica molto buona che crea un'atmosfera gradevole con un elevato comfort visivo per giocatori e spettatori
Very good colour rendering creates a pleasant ambience with high visual comfort for players and spectators
AirPort Extreme ha un firewall integrato che crea una barriera fra la tua rete e internet, proteggendo i tuoi dati da minacce provenienti dal web.
AirPort Time Capsule includes a built-in firewall that creates a barrier between your network and the Internet, protecting your data from malicious attacks.
Questi sono persone che, pur essendo costrette ad operare in un sistema che richiede l'osservanza delle regole e che crea incentivi, trovano un modo per aggirare le regole, trovano un modo per sovvertirle.
These are people who, being forced to operate in a system that demands rule-following and creates incentives, find away around the rules, find a way to subvert the rules.
DD: Quindi continua mostrandovi gente che crea delle cose con il legno, un nonno che costruisce una nave in bottiglia, una donna che fa una torta... in qualche modo azioni di vita quotidiana.
DD: So it goes on to show you people making things out of wood, a grandfather making a ship in a bottle, a woman making a pie -- somewhat standard fare of the day.
(Risate) Nel gioco c'è anche un sabotatore un qualche bambino - in sostanza uno che crea guai -- e lo metto all'opera perchè loro, a prima vista, cercano di salvare il mondo e la loro posizione nel gioco.
(Laughter) So I also have in the game a saboteur -- some child -- it's basically a troublemaker -- and I have my troublemaker put to use because they, on the surface, are trying to save the world and their position in the game.
Guardate l'industria dell'immagine e i posti di lavoro che crea, i fatturati che genera.
Look at the industry for self-image and the jobs it creates, the revenue it turns over.
L'arte è un inganno che crea emozioni vere -- una bugia che crea una verità.
Art is a deception that creates real emotions -- a lie that creates a truth.
“Mio” vuol dire che crea un legame con qualcosa di profondo che si trova dentro di voi.
The "my" means it connects with something deep inside your soul.
E di lì a poco c'era abbastanza materiale avanzato per creare un brodo primordiale, quello che crea la vita.
And soon thereafter there's enough material left over that you get a primordial soup, and that creates life.
Comincia con una struttura in cui quando i chirurghi fanno lezione usano una struttura tecnologica che crea didascalie, aggiungiamo poi un'altra tecnologia per la videoconferenza.
It starts with a framework system where when the surgeon delivers the lecture using a framework of captioning technology, we then add another technology to do video conferencing.
Una di queste è che crea molta socializzazione.
One of them is that it's always incredibly sociable.
Gran parte dell'educazione sessuale oggigiorno è così profondamente influenzata dal modello del baseball, che crea un'educazione capace solo di sviluppare una sessualità non sana nei giovani.
A lot of sexuality education that happens today is so influenced by the baseball model, and it sets up education that can't help but produce unhealthy sexuality in young people.
C'è bisogno di ridefinire il concetto di leadership come il tipo di comportamento che crea le condizioni necessarie affinché tutti gli individui insieme riescano a pensare nel modo più audace.
Now, we need to redefine leadership as an activity in which conditions are created in which everyone can do their most courageous thinking together.
Il gene che crea quella resistenza, cnosciuto come NDM, adesso si è diffuso dall'India alla Cina, all'Asia, all'Africa, all'Europa, al Canada e agli Stati Uniti.
The gene that creates that resistance, known as NDM, has now spread from India into China, Asia, Africa, Europe and Canada, and the United States.
I campi magnetici sono generati dalle profondità del pianeta da un turbolento fluido conduttore di elettricità che crea questo grande campo magnetico che circonda la Terra.
Magnetic fields are generated in the deep interior of a planet by electrically conducting churning fluid material that creates this big old magnetic field that surrounds Earth.
E qual'è il sistema che crea e mantiene questo tipo di situazione?
And what is the system that creates and maintains that situation?
La materia oscura, per il fatto che crea attrazione gravitazionale, tende ad incoraggiare la crescita delle strutture.
Dark matter, because it gravitationally attracts, it tends to encourage the growth of structure, OK.
E la parte più pericolosa di questo ragionamento è che crea "noi" e "loro", "giusto" e "sbagliato", "bene" e "male".
And the most dangerous part of this is that is creates "us" and "them, " "right" and "wrong, " "good" and "evil."
Che cosa ha l'animazione, la grafica, l'illustrazione, che crea significato?
What is it about animation, graphics, illustrations, that create meaning?
C'è un'industria poderosa che crea instabilità e violenza ovunque vada
This is a mighty industry, and it creates instability and violence wherever it goes.
E una delle cose belle degli scambi è che uno di essi crea l'impulso per una maggior specializzazione, la quale che crea l'impulso per altri scambi e così via.
And this is one of the beauties of exchange, is it actually creates the momentum for more specialization, which creates the momentum for more exchange and so on.
Così dice il Signore Dio che crea i cieli e li dispiega, distende la terra con ciò che vi nasce, dà il respiro alla gente che la abita e l'alito a quanti camminano su di essa
Thus saith God the LORD, he that created the heavens, and stretched them out; he that spread forth the earth, and that which cometh out of it; he that giveth breath unto the people upon it, and spirit to them that walk therein:
5.7793290615082s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Dolby Vision™ is an HDR solution that creates an immersive, engaging cinematic experience in your home. 